الخارجية الإسبانية تريد توضيح من المغرب عن وفاة شابين على يد البحرية الملكية المغربية

            طالبت الخارجية الاسبانية والقنصلية الاسبانية بالرباط بتوضيح من الحكومة المغربية عن حقيقة وفاة شابين من المدينة المحتلة على يد البحرية الملكية المغربية في 27 من شهر أكتوبر الماضي، بالمياه الاقليمية للمملكة. سعيا منهما إلى التوصل في أقرب وقت إلى "حقيقة ما جرى وإلى أين وصلت التحقيقات القضائية". 

         وقالت الخارجية الاسبانية إنها " راسلت المسؤولين في الحكومة المغربية والسلطات المعنية بهدف مساعدة العائلة في حقها في الحصول على المعلومة الصحيحة". وأضافت أن " العائلة على علم بما نقوم به عن طريق القنصلية العامة لاسبانيا بمدينة الناظور التي قدمت مساعدة لعائلة الضحيتين منذ البداية".

          ويذكر أن البحرية الملكية قد فتحت النار على قارب على متنه شابين اسبانيين من أصول مغربية في مياه شمال شرق المملكة ا بعدما رفض ركابه التوقف في 27 من شهر أكتوبر الماضي.

ترجمة: خالد ملوك
المصدر:
 http://www.eldiario.es/politica/Espana-vuelve-informacion-Marruecos-melillenses_0_210678931.html